sexta-feira, agosto 24, 2007
Como está seu humor para o Inglês?Você está se sentindo on top of the world e cheio de alegria ou deprimido e down in the dumps? Aqui está uma lista de expressões populares que você pode usar para dizer às pessoas como você se sente.
Bent out of shape. Se você ficasse bent out of shape com alguma coisa, você se machucaria? Bem, não fisicamente! Essa expressão significa que uma pessoa está se sentindo muito aborrecida ou nervosa: "She got bent out of shape over the new dress code at work."
On cloud nine. Quando alguém está on cloud nine, quer dizer que ele ou ela está extremamente feliz. Por exemplo, "When he finally proposed to her, she was on cloud nine."
Shaken up. Depois de receber notícias surpreendentes ou ter uma experiência inesperada, você pode se sentir um pouco shaken up. Por exemplo, "After the accident she was completely shaken up."
On pins and needles. Quando as pessoas dizem que estão on pins and needles, elas não estão falando de acupultura. Quer dizer que estão nervosas ou ansiosas. Por exemplo, "The movie was so suspenseful, I was on pins and needles the whole time!"
Beat/Bushed. Da próxima vez que alguém lhe perguntar como você está se sentindo após um dia longo e cansativo, você pode lhes dizer que se sente beat ou bushed. Esta é uma outra maneira de dizer que está exausto. Uma desculpa perfeita para não lavar a louça!
Head over heels. Todos lhe perguntam porque você anda tão feliz. Você pode lhes dizer que está head over heels in love! Esta é uma expressão popular para descrever aquele sentimento de estar totalmente apaixonado por alguém. Você também pode dizer que está madly in love.
Fed up. Quando você está se sentindo muito frustrado com alguma coisa e não quer mais saber dela, você pode dizer às pessoas que está completely fed up! Se você for muito mal atendido em um restaurante, por exemplo, você pode dizer, "I am completely fed up with your service!"
Chill out. Se seus amigos acham que você está exagerando um problema pequeno, eles podem lhe dizer para chill out. Este é um jeito coloquial de dizer às pessoas para relaxar: "Stop worrying about it and just chill out."
Under the weather. Se você está doente ou não está se sentindo bem, apenas diga que você está under the weather. Por exemplo, "John's feeling a bit under the weather tonight, so he won't be joining us for dinner."
Bent out of shape. Se você ficasse bent out of shape com alguma coisa, você se machucaria? Bem, não fisicamente! Essa expressão significa que uma pessoa está se sentindo muito aborrecida ou nervosa: "She got bent out of shape over the new dress code at work."
On cloud nine. Quando alguém está on cloud nine, quer dizer que ele ou ela está extremamente feliz. Por exemplo, "When he finally proposed to her, she was on cloud nine."
Shaken up. Depois de receber notícias surpreendentes ou ter uma experiência inesperada, você pode se sentir um pouco shaken up. Por exemplo, "After the accident she was completely shaken up."
On pins and needles. Quando as pessoas dizem que estão on pins and needles, elas não estão falando de acupultura. Quer dizer que estão nervosas ou ansiosas. Por exemplo, "The movie was so suspenseful, I was on pins and needles the whole time!"
Beat/Bushed. Da próxima vez que alguém lhe perguntar como você está se sentindo após um dia longo e cansativo, você pode lhes dizer que se sente beat ou bushed. Esta é uma outra maneira de dizer que está exausto. Uma desculpa perfeita para não lavar a louça!
Head over heels. Todos lhe perguntam porque você anda tão feliz. Você pode lhes dizer que está head over heels in love! Esta é uma expressão popular para descrever aquele sentimento de estar totalmente apaixonado por alguém. Você também pode dizer que está madly in love.
Fed up. Quando você está se sentindo muito frustrado com alguma coisa e não quer mais saber dela, você pode dizer às pessoas que está completely fed up! Se você for muito mal atendido em um restaurante, por exemplo, você pode dizer, "I am completely fed up with your service!"
Chill out. Se seus amigos acham que você está exagerando um problema pequeno, eles podem lhe dizer para chill out. Este é um jeito coloquial de dizer às pessoas para relaxar: "Stop worrying about it and just chill out."
Under the weather. Se você está doente ou não está se sentindo bem, apenas diga que você está under the weather. Por exemplo, "John's feeling a bit under the weather tonight, so he won't be joining us for dinner."
quarta-feira, agosto 08, 2007
Feliz dia dos Pais.
"Para aquele paizão especial que sempre me deu uma mãozinha, uma mãozona, as duas mãos por completo, quero agradecer por todas as vezes que você me levantou, por todos os horizontes que abriu, enfim, por fazer que eu seja quem sou hoje.
Paizão, valeu a mãozinha!
Você é demais!"
Paizão, valeu a mãozinha!
Você é demais!"
Parabéns pelo seu dia.
O ALL realizará no dia 17/08 as 19:00 no salão social do Shopping Concórdia, um homenagem a todos os pais, preparada pelos seus alunos.
Contamos com a sua presença!
Semana do estudante!
No ALL sempre há algum motivo para comemorar.
esta semana, a nossa homenagem foi a todos os alunos pela passagem do seu dia!
Na foto, a teacher Sonia em total descontração com seus alunos do EFPT2
O ALL deseja um Feliz dia do Estudante a todos os que se dedicam aos estudos!
esta semana, a nossa homenagem foi a todos os alunos pela passagem do seu dia!
Na foto, a teacher Sonia em total descontração com seus alunos do EFPT2
O ALL deseja um Feliz dia do Estudante a todos os que se dedicam aos estudos!
sexta-feira, agosto 03, 2007
Os alunos do ALL foram recepcionados neste reinicio de semestre com o tema: "Quem estuda no ALL vale ouro", baseado no término do PAN. Com muitas atividades culturais, dinâmicas de integração e motivação para um semestre de Superação e Sucesso no estudo de línguas.Venha Você também fazer parte desta turma Campeã.
quarta-feira, julho 25, 2007
Coisas que as pessoas dizem...e todos perguntam...
Aqui você encontra um guia de referência baseado em diálogos informais sobre vários assuntos.
Adivinha o quê! - Guess What!
Agora é pra valer! - Now it´s for real!
Agora estamos quites! - Now we are even!
Bem me quer, mal me quer... - She loves me, she loves me not...
Cara ou coroa? - Heads or Tails?
Com certeza! - Definitely!/Absolutely!
Dá um tempo! - Give me a break!
De jeito nenhum! - No Way!
Deixa prá lá... - Forget it...
É por minha conta! - My treat!
É só uma mentirinha! - It´s only a whitelie!
É uma droga - It sucks!
Estamos fodidos! - We´re fucked!
Falar é fácil! - Easier said than done!
Legal! - Cool!
Adivinha o quê! - Guess What!
Agora é pra valer! - Now it´s for real!
Agora estamos quites! - Now we are even!
Bem me quer, mal me quer... - She loves me, she loves me not...
Cara ou coroa? - Heads or Tails?
Com certeza! - Definitely!/Absolutely!
Dá um tempo! - Give me a break!
De jeito nenhum! - No Way!
Deixa prá lá... - Forget it...
É por minha conta! - My treat!
É só uma mentirinha! - It´s only a whitelie!
É uma droga - It sucks!
Estamos fodidos! - We´re fucked!
Falar é fácil! - Easier said than done!
Legal! - Cool!
quinta-feira, julho 05, 2007
Vou de táxi Cartões-postais de Nova York, os amarelinhos nasceram em Chicago
Cartões-postais de Nova York, os amarelinhos nasceram em Chicago
Você liga a televisão ou vai ao cinema para ver um filme e, logo na primeira cena, depara com um carro amarelo (ou com um monte deles) circulando pelas ruas de um lugar qualquer. Quase que instantaneamente, vem a constatação: a cidade é Nova York. Desde que, há 100 anos, em 1907, o primeiro táxi movido a combustível circulou pela cidade, os táxis nova-iorquinos - assim como a figura marcante de seus motoristas - passaram a construir suas identidades próprias.
Um marketing maciço e a superexposição dos amarelinhos nos filmes de Hollywood e nos seriados de TV foram fundamentais para consolidar sua imagem como um cartão-postal de Nova York. Pintar os carros dessa cor, porém, foi idéia de um sujeito de Chicago, John Hertz, dono de uma frota de táxis.
Em 1915, ele leu no boletim da Universidade de Chicago que a cor amarela, acrescida com um pouco de vermelho, podia ser vista de muito longe. E pintou seus mais de 400 veículos com esse tom de amarelo-ovo.
Seu negócio virou a mais bem-sucedida companhia de táxi da cidade, a Yellow Cab Co. Mas foi só na década de 1970 que Nova York adotou esse mesmo amarelo como cor-padrão para todos os carros que possuem taxímetro. (Em Miami os táxis também são amarelos, mas só por causa do sucesso dos amarelinhos de Nova York.)
No volante de turbante
A maioria dos motoristas de táxi de Nova York é muçulmana
Uma verdade, que de tão estereotipada já acabou virando mito, é que muitos motoristas de táxis nova-iorquinos usam turbantes. Nem todos são indianos, mas, de fato, em sua grande maioria, eles são muçulmanos de países como Índia, Paquistão, Bangladesh e também de diversos outros países da África.
"Os motoristas de Nova York vêm de mais de 100 países", afirma Allan Fromberg, membro do TLC (New York City Taxi & Limousine Commission). "É possível associar a naturalidade dos taxistas ao processo de imigração de cada período." Nos primeiros anos desta década, a maioria dos novos motoristas vem de Bangladesh.
Carruagens de ferro
São 13 mil yellow cabs em NY. E mesmo assim pode ser difícil conseguir um táxi
Ao visitar Nova York, é bom saber: é muito mais comum ouvir as pessoas dizerem "take a cab" do que "take a taxi". A palavra "táxi" vem de "taxímetro", o aparelho inventado no século 19 para calcular o preço e a distância de uma corrida. "Cab" foi o que restou da palavra "cabriolet", ou "cabriolé", aquelas carruagens de duas rodas puxadas por cavalos, que faziam as vezes dos táxis na cidade. Essas carruagens ainda existem em Nova York, mas os yellow cabs são muito mais populares.
Há mais de 13 mil veículos amarelos usados como táxis nas ruas de Nova York. Muitos desses carros circulam 24/7 ("twenty four-seven": 24 horas por dia, sete dias por semana, como eles dizem), com dois motoristas se revezando no mesmo carro em turnos de 12 horas. Em 90% dos táxis, o modelo utilizados é o sedã Crown Victoria, este que a gente vê nos filmes que se passam na Nova York dos dias de hoje.
São ao todo 45 mil motoristas de táxis amarelos e mais 50 mil que dirigem os outros tipos de táxi em Nova York. E mesmo com tantos automóveis e motoristas em circulação, pode, sim, ser muito difícil conseguir um táxi na cidade. Muitas vezes, como acontece no cinema, é possível presenciar a cena de dois passageiros brigando pelo mesmo táxi. Pode acontecer ainda de você entrar em um carro que está acabando de deixar outra pessoa naquele mesmo lugar. Um passageiro mal sai, e já tem outro entrando. Mas não há somente táxis amarelos em Nova York. Além dos yellow cabs, existem ainda os black cabs, pretos e executivos, que geralmente atendem empresas, e os carros comunitários, pintados de qualquer cor. Nos comunitários, o passageiro negocia o preço da corrida, pois não há taxímetro. Tanto os táxis negros quanto os comunitários não podem pegar passageiros na rua, atendendo somente por chamadas prévias. Mas não é bem assim que acontece.
Você liga a televisão ou vai ao cinema para ver um filme e, logo na primeira cena, depara com um carro amarelo (ou com um monte deles) circulando pelas ruas de um lugar qualquer. Quase que instantaneamente, vem a constatação: a cidade é Nova York. Desde que, há 100 anos, em 1907, o primeiro táxi movido a combustível circulou pela cidade, os táxis nova-iorquinos - assim como a figura marcante de seus motoristas - passaram a construir suas identidades próprias.
Um marketing maciço e a superexposição dos amarelinhos nos filmes de Hollywood e nos seriados de TV foram fundamentais para consolidar sua imagem como um cartão-postal de Nova York. Pintar os carros dessa cor, porém, foi idéia de um sujeito de Chicago, John Hertz, dono de uma frota de táxis.
Em 1915, ele leu no boletim da Universidade de Chicago que a cor amarela, acrescida com um pouco de vermelho, podia ser vista de muito longe. E pintou seus mais de 400 veículos com esse tom de amarelo-ovo.
Seu negócio virou a mais bem-sucedida companhia de táxi da cidade, a Yellow Cab Co. Mas foi só na década de 1970 que Nova York adotou esse mesmo amarelo como cor-padrão para todos os carros que possuem taxímetro. (Em Miami os táxis também são amarelos, mas só por causa do sucesso dos amarelinhos de Nova York.)
No volante de turbante
A maioria dos motoristas de táxi de Nova York é muçulmana
Uma verdade, que de tão estereotipada já acabou virando mito, é que muitos motoristas de táxis nova-iorquinos usam turbantes. Nem todos são indianos, mas, de fato, em sua grande maioria, eles são muçulmanos de países como Índia, Paquistão, Bangladesh e também de diversos outros países da África.
"Os motoristas de Nova York vêm de mais de 100 países", afirma Allan Fromberg, membro do TLC (New York City Taxi & Limousine Commission). "É possível associar a naturalidade dos taxistas ao processo de imigração de cada período." Nos primeiros anos desta década, a maioria dos novos motoristas vem de Bangladesh.
Carruagens de ferro
São 13 mil yellow cabs em NY. E mesmo assim pode ser difícil conseguir um táxi
Ao visitar Nova York, é bom saber: é muito mais comum ouvir as pessoas dizerem "take a cab" do que "take a taxi". A palavra "táxi" vem de "taxímetro", o aparelho inventado no século 19 para calcular o preço e a distância de uma corrida. "Cab" foi o que restou da palavra "cabriolet", ou "cabriolé", aquelas carruagens de duas rodas puxadas por cavalos, que faziam as vezes dos táxis na cidade. Essas carruagens ainda existem em Nova York, mas os yellow cabs são muito mais populares.
Há mais de 13 mil veículos amarelos usados como táxis nas ruas de Nova York. Muitos desses carros circulam 24/7 ("twenty four-seven": 24 horas por dia, sete dias por semana, como eles dizem), com dois motoristas se revezando no mesmo carro em turnos de 12 horas. Em 90% dos táxis, o modelo utilizados é o sedã Crown Victoria, este que a gente vê nos filmes que se passam na Nova York dos dias de hoje.
São ao todo 45 mil motoristas de táxis amarelos e mais 50 mil que dirigem os outros tipos de táxi em Nova York. E mesmo com tantos automóveis e motoristas em circulação, pode, sim, ser muito difícil conseguir um táxi na cidade. Muitas vezes, como acontece no cinema, é possível presenciar a cena de dois passageiros brigando pelo mesmo táxi. Pode acontecer ainda de você entrar em um carro que está acabando de deixar outra pessoa naquele mesmo lugar. Um passageiro mal sai, e já tem outro entrando. Mas não há somente táxis amarelos em Nova York. Além dos yellow cabs, existem ainda os black cabs, pretos e executivos, que geralmente atendem empresas, e os carros comunitários, pintados de qualquer cor. Nos comunitários, o passageiro negocia o preço da corrida, pois não há taxímetro. Tanto os táxis negros quanto os comunitários não podem pegar passageiros na rua, atendendo somente por chamadas prévias. Mas não é bem assim que acontece.
domingo, junho 24, 2007
As 11 regras que os estudantes não aprendem na escola
Rule 1 – Life is not fair - get used to it
(A vida não é fácil - acostume-se com isso).
Rule 2 –The world won't care about your self-esteem. The world will expect you to accomplish something BEFORE you feel good about yourself.
(O mundo não está preocupado com a sua auto-estima. O mundo espera que você faça alguma coisa útil por ele antes de sentir-se bem consigo mesmo).
Rule 3 –You will NOT make 40 thousand dollars a year right out of high school. You won't be a vice president with car and phone, until you earn both.
( Você não ganhará 40.000 dolares por ano assim que sair da faculdade. Você não será vice-presidente de uma empresa com carro e telefone à disposição antes que você tenha conseguido comprar seu próprio carro e telefone).
Rule 4 –If you think your teacher is tough, wait till you get a boss. He doesn't have tenure.
(Se você acha seu professor rude e chato, espere até ter um chefe. Ele não terá pena de você).
Rule 5 – Flipping burgers is not beneath your dignity. Your grandparents had a different word for this: they called it Opportunity.
(Fritar hambúrgueres não está abaixo da sua posição social. Seus avós têm uma palavra diferente para isso: eles chamam de OPORTUNIDADE).
Rule 6 –If you mess up, it's not your parents' fault, so don't whine about your mistakes, learn from them.
(Se você fracassar, não é culpa de seus pais. Então não lamente seus erros, mas sim, aprenda com eles)
Rule 7 –Before you were born, your parents weren't as boring as they are now. They got that way from paying your bills, cleaning your clothes and listening to you talk about how cool you are. So before you save the rain forest from the parasites of your parent's generation, try delousing the closet in your own room
(Antes de você nascer, seus pais não eram tão chatos como agora. Eles só ficaram assim por pagarem as suas contas, lavarem suas roupas e ouvirem você falar o quanto você mesmo é legal. Então, antes de salvar o planeta para a próxima geração, querendo consertar os erros da geração dos seus pais, tente limpar seu próprio quarto).
Rule 8 –Your school may have done away with winners and losers, but life has not. In some schools they have abolished failing grades and they'll give you as many times as you want to get the right answer. This doesn't bear the slightest resemblance to ANYTHING in real life.
(Sua escola pode ter eliminado a distinção entre vencedores e perdedores, mas a vida não é assim. Em algumas escolas você não repete mais de ano e tem quantas chances precisar até acertar. Isto não se parece com absolutamente nada na vida real).
Rule 9 –Life is not divided into semesters. You don't get summers off and very few employers are interested in helping you find yourself. Do that on your own time
(A vida não é dividida em semestres. Você não terá sempre os verões livres e também é pouco provável que outros colegas o ajudem a cumprir suas tarefas no fim de cada período).
Rule 10 –Television is NOT real life. In real life people actually have to leave the coffee shop and go to jobs.
(Televisão não é vida real. Na vida real, as pessoas têm que deixar o barzinho ou a cafeteria e ir trabalhar).
Rule 11 - Be nice to nerds. Chances are you'll end up working for one.
(Seja legal com os CDFs. Existe uma grande probabilidade de você vir a trabalhar para um deles).
Estas regras foram retiradas do livro "Dumbing Down our Kids" de Charles Sykes
(A vida não é fácil - acostume-se com isso).
Rule 2 –The world won't care about your self-esteem. The world will expect you to accomplish something BEFORE you feel good about yourself.
(O mundo não está preocupado com a sua auto-estima. O mundo espera que você faça alguma coisa útil por ele antes de sentir-se bem consigo mesmo).
Rule 3 –You will NOT make 40 thousand dollars a year right out of high school. You won't be a vice president with car and phone, until you earn both.
( Você não ganhará 40.000 dolares por ano assim que sair da faculdade. Você não será vice-presidente de uma empresa com carro e telefone à disposição antes que você tenha conseguido comprar seu próprio carro e telefone).
Rule 4 –If you think your teacher is tough, wait till you get a boss. He doesn't have tenure.
(Se você acha seu professor rude e chato, espere até ter um chefe. Ele não terá pena de você).
Rule 5 – Flipping burgers is not beneath your dignity. Your grandparents had a different word for this: they called it Opportunity.
(Fritar hambúrgueres não está abaixo da sua posição social. Seus avós têm uma palavra diferente para isso: eles chamam de OPORTUNIDADE).
Rule 6 –If you mess up, it's not your parents' fault, so don't whine about your mistakes, learn from them.
(Se você fracassar, não é culpa de seus pais. Então não lamente seus erros, mas sim, aprenda com eles)
Rule 7 –Before you were born, your parents weren't as boring as they are now. They got that way from paying your bills, cleaning your clothes and listening to you talk about how cool you are. So before you save the rain forest from the parasites of your parent's generation, try delousing the closet in your own room
(Antes de você nascer, seus pais não eram tão chatos como agora. Eles só ficaram assim por pagarem as suas contas, lavarem suas roupas e ouvirem você falar o quanto você mesmo é legal. Então, antes de salvar o planeta para a próxima geração, querendo consertar os erros da geração dos seus pais, tente limpar seu próprio quarto).
Rule 8 –Your school may have done away with winners and losers, but life has not. In some schools they have abolished failing grades and they'll give you as many times as you want to get the right answer. This doesn't bear the slightest resemblance to ANYTHING in real life.
(Sua escola pode ter eliminado a distinção entre vencedores e perdedores, mas a vida não é assim. Em algumas escolas você não repete mais de ano e tem quantas chances precisar até acertar. Isto não se parece com absolutamente nada na vida real).
Rule 9 –Life is not divided into semesters. You don't get summers off and very few employers are interested in helping you find yourself. Do that on your own time
(A vida não é dividida em semestres. Você não terá sempre os verões livres e também é pouco provável que outros colegas o ajudem a cumprir suas tarefas no fim de cada período).
Rule 10 –Television is NOT real life. In real life people actually have to leave the coffee shop and go to jobs.
(Televisão não é vida real. Na vida real, as pessoas têm que deixar o barzinho ou a cafeteria e ir trabalhar).
Rule 11 - Be nice to nerds. Chances are you'll end up working for one.
(Seja legal com os CDFs. Existe uma grande probabilidade de você vir a trabalhar para um deles).
Estas regras foram retiradas do livro "Dumbing Down our Kids" de Charles Sykes
quinta-feira, junho 21, 2007
REMATRÍCULA
Período de rematrícula:
de 25/06 a 7/07
Fazendo a rematrícula neste período você terá as seguintes vantagens:
*Isenção da taxa de matrícula;
*Maiores possibilidades de horários;
*Recebimento dos livros no 1º dia de aula;
" Você já gostava do ALL, agora irá carregá-lo nas costas"
È isso mesmo, pois os 50 primeiros rematriculados ganham uma super mochila do ALL!
não esqueça e pegue logo a sua!!
terça-feira, junho 05, 2007
Friendship Party
Vem ai...
Friendship Party
com show de talentos.
Essa festa vai fazer a galera do ALL brilhar***
Participe, traga seu amigos para torcer por você. A melhor torcida ganhará brindes, e a cada amigo que você trouxer ganha uma barrinha de ouro!!
Não esqueça; será no dia 06/07/07 as 19:00 no auditório do shopping.
Contamos com seu show!
Assinar:
Postagens (Atom)
